Mentions légales

Site yugon.app et application mobile YUGON (iOS et Android). Dernière mise à jour : 19 octobre 2026.

1. Éditeur

Le site et l'application YUGON sont édités par Hugo LETORT, entrepreneur individuel (micro-entrepreneur), exerçant sous le nom commercial LEETAIN.

Contact : support@yugon.app.

Directeur de la publication : Hugo LETORT.

2. Hébergement

Site yugon.app : Hostinger International Ltd, Larnaca, Chypre — www.hostinger.com.

Données de l'application : Supabase (base de données et authentification), serveurs situés en Irlande (Union européenne) — supabase.com.

3. Propriété intellectuelle

La marque YUGON, le logo, l'interface de l'application, les textes, images et illustrations sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation ou adaptation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de l'éditeur est interdite.

Les polices, bibliothèques et composants tiers utilisés restent la propriété de leurs titulaires et sont employés selon leurs licences respectives. Les noms App Store, Apple, Google Play et Google sont des marques de leurs propriétaires et sont cités à titre d'information.

4. Abonnement YUGON PRO

L'application est gratuite avec des fonctions limitées. L'offre YUGON PRO est proposée en abonnement mensuel, en abonnement annuel ou en paiement unique « à vie », aux prix TTC affichés dans l'application au moment de l'achat.

5. Parrainage

Chaque utilisateur dispose d'un code personnel. Un nouvel utilisateur qui saisit ce code dans les 48 h suivant son inscription bénéficie de 7 jours de PRO. Le parrain reçoit 7 jours de PRO lorsque le filleul valide 3 séances dans ses 14 premiers jours, avec des bonus aux paliers de 6, 10, 20 et 40 filleuls qualifiés et dans la limite de 365 jours gagnés par an. Les abonnés PRO ne peuvent pas être parrainés. L'éditeur peut refuser ou retirer des avantages en cas de fraude (comptes multiples, auto-parrainage). Les règles précises sont susceptibles d'évoluer et figurent dans l'application.

6. Données personnelles

Responsable du traitement : l'éditeur identifié à l'article 1.

Données traitées et finalités : données de compte (prénom, e-mail), données d'entraînement (séances, charges, historique) pour fournir le service ; code de parrainage et état des parrainages pour gérer les avantages ; données d'abonnement transmises par le store pour activer PRO ; messages adressés au support.

Bases légales : exécution du contrat (fourniture de l'application), intérêt légitime (sécurité, lutte contre la fraude au parrainage), consentement (notifications, accès aux contacts lorsque la fonction est proposée).

Contacts : si la fonction « trouver des amis » est activée, les numéros de téléphone sont transformés en empreintes irréversibles (SHA-256 avec sel) avant tout envoi ; aucun numéro en clair n'est conservé.

Destinataires : hébergeur et sous-traitants techniques (Supabase, Brevo pour l'envoi des e-mails du compte), Apple et Google pour les paiements. Transferts hors Union européenne : certains prestataires peuvent traiter des données hors de l'Union, avec les garanties prévues par le RGPD (clauses contractuelles types ou décision d'adéquation). Durées de conservation : les données du compte et d'entraînement sont conservées tant que le compte existe et effacées de nos serveurs à sa suppression ; les journaux techniques sont conservés pour une durée limitée, à des fins de sécurité.

Vos droits : accès, rectification, effacement, limitation, opposition et portabilité, en écrivant à support@yugon.app. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr). Vous pouvez supprimer votre compte depuis l'application.

Ce site : yugon.app n'utilise ni cookie, ni outil de mesure d'audience, ni traceur publicitaire. L'hébergeur peut conserver des journaux techniques (adresse IP, date, page demandée) à des fins de sécurité.

7. Santé et sécurité

YUGON est un outil de suivi d'entraînement. Il ne constitue pas un dispositif médical et ne fournit aucun conseil médical. Les suggestions de charge sont indicatives. Consultez un professionnel de santé avant de commencer ou de modifier une activité physique, et arrêtez l'effort en cas de douleur ou de malaise.

8. Médiation de la consommation

Conformément aux articles L. 611-1 et suivants du Code de la consommation, le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en cas de litige non résolu avec l'éditeur. Médiateur : en cours de désignation, ses coordonnées seront publiées ici. Plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr.

9. Responsabilité et droit applicable

L'éditeur s'efforce de fournir des informations exactes mais ne garantit pas l'absence d'erreur ni la disponibilité continue du service. Le site peut contenir des liens vers des sites tiers dont l'éditeur n'est pas responsable. Les présentes mentions sont soumises au droit français ; à défaut de résolution amiable, les tribunaux français sont compétents, sous réserve des règles protectrices applicables aux consommateurs.